Bits and bobs

Middlesbrough (Smoggie) Translation

Some very exciting news coming up regarding The Smoggie Dictionary! EEEK! so watch this space 😉

As I am from Middlesbrough and live in Newcastle, I often get people misunderstanding the meanings of my words, even my daughter (who has lived here most of her life) and I have a language barrier sometimes, which also results in her teasing me and mocking my words!

So I have decided to put together a ‘Smoggie Translator’ to prevent any further misunderstanding between myself and my friends, Please do join in and I will add to the list as I think of more 🙂

Firstly here’s a bit about my home town; Middlesbrough is town in the North East of England, situated on the river Tees, which is also about the 13th largest town in Britain.

Home of the ‘Smoggie’ A person originating from Teesside, so-called originally from the smoke from the Dorman Long, and other industrial works on the Tees (knocked down years ago and where the Riverside…

View original post 2,024 more words

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s